Sobre a UTMB.es: o que é e o que não é
Escrito por Rosa Fernández — apaixonada por ultra-trail. Publicado a 12 de agosto de 2026
UTMB.es é um guia independente dedicado às corridas do circuito UTMB e ao ultra-trail: não vende nada, não é afiliado à UTMB Group nem a nenhum organizador de corrida, e cada dado publicado tem data de verificação e fonte citada.
O que é a UTMB.es?
A UTMB.es é um meio de informação independente centrado no circuito UTMB World Series e no ultra-trail em geral, com foco em Espanha e França. Nasce para acompanhar o corredor amador cujo objetivo é terminar —o «Finisher»— com fichas de corrida, explicação do sistema UTMB e análises de material.
O site não organiza corridas nem vende dorsais: cada data, barreira horária e número de Running Stones remete para a fonte oficial da corrida em questão.
O que NÃO é a UTMB.es
A UTMB.es não é o site oficial da UTMB Group, nem de nenhum organizador de corrida mencionado neste guia. Não vende produtos nem serviços, não aceita patrocínio das marcas que aparecem nas suas análises de material, e nenhum link para uma marca é comercial.
UTMB®, UTMB World Series® e os nomes de corrida citados são marcas dos seus respetivos titulares, mencionadas aqui apenas com fins informativos.
O nosso critério editorial: fiabilidade antes da leveza
Para qualquer equipamento obrigatório ou recomendado, o critério que aplicamos sempre em primeiro lugar é a durabilidade e a proteção — não a leveza extrema. Um corredor que arrisca passar a noite ao relento num colo precisa de material que não falhe, não da gramagem mais baixa possível.
Este critério orienta todas as páginas do pilar Material e os conselhos de equipamento de cada ficha de corrida.
Quem escreve a UTMB.es
Os conteúdos são assinados por Rosa Fernández. A sua biografia completa, com credenciais verificáveis, está na página da autora.
Como verificamos cada dado
Cada página da UTMB.es mostra a sua data de publicação e de última atualização de forma visível, não apenas no código da página. Todo dado —distância, desnível, barreira horária, data— remete para uma fonte citada no rodapé da página.
O detalhe completo do nosso método de verificação está na página de fontes.
Perguntas frequentes sobre a UTMB.es
- A UTMB.es é o site oficial do UTMB?
- Não. A UTMB.es é um meio de informação independente, sem qualquer afiliação com a UTMB Group nem com os organizadores das corridas que analisa.
- A UTMB.es vende alguma coisa?
- Não. O site não vende dorsais, material nem qualquer produto ou serviço.
- Quem escreve os conteúdos da UTMB.es?
- Rosa Fernández. A sua biografia e credenciais estão na página da autora.
- Por que aparecem marcas como a CimAlp em algumas páginas de material?
- São mencionadas de forma enciclopédica quando trazem contexto histórico ou técnico relevante, nunca como link comercial nem com preço. O detalhe está na página de fontes.
- O que fazem se encontrarem um erro numa página?
- É corrigido e a data visível «Atualizado a» dessa mesma página é atualizada na mesma alteração.